インターネットオプションの詳細設定画面 - Internet Explorer 9

IE9 詳細設定が英語表示

IE 7 → IE 9 アップグレードで何故か英語になっちゃいました。 (w Vista マシンの１台です。

どうも初回の言語パック ( IE9-Windows6.0-LanguagePack-x86-jpn.msu ) インストールが正常終了しなかった模様です。

設定画面の表示が英語になるだけで、IE の動作そのものは問題ないようですけれど。

Web ページの閲覧に支障はないようですし、Real Downloader などサードパーティアドオンも動作ＯＫ。

ちなみに、言語パックの再インストールも、 IE 9 本体の再インストールも試しましたが、状況変わらず。

/update-no オプションも試しましたが、同様。

※ IE9-WindowsVista-x86-jpn.exe /update-no コマンド。 IE9 本体のインストール時。

言語パックは上書きインストールができないので、いったんアンインストールしての再導入になります。

あと、スタンドアロンインストーラーではなく、 Windows Update 経由のインストールも試してます。

やっぱり効き目なし。 Windows Update の履歴はスタンドアロンインストーラーだと英語のタイトル。

Windows Update 経由だと、日本語のタイトルになるので、どちらを使ったか履歴から区別できます。

IE9 をアンインストールして、 IE 7 / IE 8 に戻すと、詳細設定タブも正常に日本語表示されます。

IE9 で英語になっているのは「詳細設定」タブ配下のみで、他のタブと IE のメニューそのものは日本語表示です。

ユーザー設定など、IE のリセットも試しましたが、やっぱり解決しません。

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\AdvancedOptions 配下も正常なマシンと同じです。

※ regedit.exe でキーを、正常なマシンから Export & Import してみた。

と云うか、初回 IE9 導入前に、システム更新準備ツールは最新版適用済み。 SFC も無問題を確認済みでした。

しばらく放置する予定です。

※ IE9-WindowsVista-x86-jpn.exe 。 2011年06月時点と変わってないです。

マイクロソフト https://support.microsoft.com/ja-jp/kb/2510204
> Internet Explorer のメニューが英語で表示される、
> または "エラーコード 0x800f0902" が表示される

※ 今回、メニューはきちんと日本語なんですよねぇ。「詳細設定」タブの中だけ英語。

※ Windws 7 へ IE11 を導入する際のエラーについて。

※ "まずお試し頂きたいのが、システム更新準備ツールとシステムファイルチェッカー" だそうです。

NEC http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=012995
> 121ware.com > サービス＆サポート > Q&A > 情報番号 012995
> Windows Vista(R)パソコンにInternet Explorer 9をインストールする方法

NEC http://121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=013001
> 121ware.com > サービス＆サポート > Q&A > Q&A番号 013001
> Internet Explorer 9で設定を初期状態に戻す方法

・・・

※ 2016年01月の Microsoft Update (定例)

※ 「Windows 8」のサポート期間が来週1月13日で終了、Windows 8.1へのアップデートを

※ 続・Internet Explorer 9 Blocker Toolkit

※ Internet Explorer 9 Blocker Toolkit

いじょうです。

取締役平社員ブログ (ベータ版)